> 【英語でしゃべりたいかも!? 54】 年・月・日・曜日・時② | 菱光産業

業界情報をお届け!視界RYOKO

【英語でしゃべりたいかも!? 54】 年・月・日・曜日・時②

英語でしゃべりたいかも!?

前回のまとめをしておきます。

上記の時系を英語的に並べると
「時・曜日・月・日・年」となります。

ところが、普通このようにすべてが並ぶことはあまりありません。
例えば、下記にような内容でしょうか?

Today is Monday, September fifth,two thousand eleven.
(今日は、2011年9月5日月曜日です。)

It’s 9 :15 p.m.on the tenth now.
(今、10日 9月15分です。)

☆月が省略された場合は日にちの前に「the(その月の)」が必要です。

多少強引ですが、精々これくらいですよね。

ですが、案内など告示する場合だけはすべてを表記する必要がありますね。

        Notice
        (ご案内)

Time & Date : Tuesday,October 11, 2011
10a.m.
Site : MAZDA building

(日時 : 2011年10月11日火曜日 午前10時 )
(場合 : マツダビル )

☆実際に並べてみると時間だけは改行されて表記されています。

So see you next week.
(では、また来週。)