> 【英語でしゃべりたいかも!? 66】 「e-mailの書式」③ | 菱光産業

業界情報をお届け!視界RYOKO

【英語でしゃべりたいかも!? 66】 「e-mailの書式」③

英語でしゃべりたいかも!?

今回はe-mailの書式についてご案内致します。
まず、前回掲載しました例文です。

Dear Mr.Szuba,①

I received a e-mail of the qoute from BMS Inc.
I forward you one.I would like you to check it please.

Best,②

Egami③

シューバ 様

BMS社から見積のメールを受け取りました。
そのメールを転送します。
ご確認下さいますようお願いします。

よろしくお願いします。

江上

①②についてお気づきでしょうか?
宛名の後が「.(period)」ではなく、「,(colon)」になっています。

また②の結語はformal度合いによって変わります。formal度の高い順にご紹介します。

1 Yours sincerly (Sincerly yoursでもOK)
Best wishes

2 Best regards
Best
Yours

③差出人の表記も受け取る相手やこちらの思いによっても変わります。
formalなメールであれば、住所や電話番号も必要な場合もあります。

So see you next time.
(では、また次回まで)